首次購物可省下$50,代碼:BIGMOON

大月家 BIGMOON

大月家專營台灣中部米。選購各式白米、胚芽米、糙米、糯米與在來米,應用於一般米飯、米食製品,提供零售批發,便利的代客捐米品質保證。

豐原好

每日每日載米外送,趨於古稀之年的老頭家,去年底聽見外埔鄉歌(外埔風光),因此親筆寫下《豐原好》,他想寫的是豐原每一個他知道的歷史,和每一道他親眼見過的風景。

他對豐原有著深厚情感,因為他在豐原這個地方賣米,到今天超過四十載,無數的人事物閱歷。

雖然我不完全知道他所描寫的「曾經豐原」正確與否,但感動他田種得多,書讀得少,卻能用拙劣的文筆,為豐原寫了一些字。

你有沒有在一個城鎮住上好久了?
久到你想為它寫詩?
 

豐原好
 ̄ ̄ ̄
豐原田園 斟酌看
東邊 是高岸 椪柑水果 就有名
先民開墾 大社岸
北邊 是低岸 油薯米香 也有名
南邊 是平岸 竹筍煙草 前出名
豐原糕餅 台灣尚出名 
客官斟酌看
風景尚好 萬里長城
 

我的翻譯
 ̄ ̄ ̄ ̄ 
豐原的東邊地勢高亢,柑橘等水果聞名全台;以前先民移居,由距離豐原很近的神岡大社開墾,並發展成重要聚落,豐原舊名葫蘆墩,光緒年間葫蘆墩設置巡檢,導致岸裡大社的繁華,被取而代之。
 
豐原的北邊地勢低平,馬鈴薯、米香也很有名;南邊是平原,從前盛產竹筍、煙草;豐原至今仍是糕餅之鄉,特殊的產品舉凡,鹹蛋糕、鳳梨酥、綠豆椪、蛋黃酥都是台灣著名糕點。
 
你爬過豐原的萬里長城嗎?它曾經是豐原熱門的登山路線,各個登山據點都以萬里長城相關的地名命名,從萬里長城可以看到整個大台中地區,因遠眺山頭可以望見步道綿延其間,猶如萬里長城而得名。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

回到頁首